Termos de serviço

Em vigor desde 20 de outubro de 2026 · Abrange o app TekeMab e o tekemab.com

Quem somos e o que estes termos abrangem

Estes termos de serviço (os “Termos”) são um acordo entre você e a WinBell (“WinBell”, “nós”), uma empresa sediada em Quebec, Canadá, que cria o TekeMab. Eles abrangem o app TekeMab no Android e no iOS, seus serviços online (contas, salvamento na nuvem, recompensas) e o site tekemab.com (em conjunto, o “Serviço”).

Ao tocar em Aceitar e continuar no jogo, ou ao usar o Serviço, você aceita estes Termos e a nossa Política de privacidade. Se não concordar, não use o Serviço.

Idade e pais

TekeMab foi feito para jogadores de todas as idades.

• Se você tem menos de 18 anos, ou menos do que a maioridade onde mora, um pai, mãe ou responsável legal deve ler estes Termos, aceitá-los por você e é responsável pelo seu uso do Serviço.
• Jogadores com menos de 13 anos têm proteções extras: anúncios não personalizados e livres para todas as idades (G), análises opcionais desativadas, e a conta deles não pode ser salva com o Google ou a Apple. A Política de privacidade explica isso em detalhe.

Sua conta

• Conta automática: depois que você aceita estes Termos e a Política de privacidade, o jogo cria uma conta de convidado para o seu progresso. Uma conta de convidado fica no seu aparelho: se o jogo for removido ou o aparelho se perder, ela não pode ser recuperada.
• Salvar com Google ou Apple: jogadores com 13 anos ou mais podem vincular a conta ao Google ou à Apple para mantê-la e jogar em outro aparelho.
• Uma pessoa por conta: você não pode vender, comprar, trocar, dar ou compartilhar contas, nem usar a conta de outra pessoa.
• Segurança: você é responsável pela atividade na sua conta e na conta do Google ou da Apple vinculada a ela.
• Sair: você pode excluir seu perfil e sua conta online a qualquer momento no jogo (Perfil → Excluir perfil).

Ouro, bolinhas de gude e outros itens do jogo

Ouro, bolinhas de gude, acabamentos de atirador, energia, baús, Pickers e todos os outros itens ou moedas do TekeMab (os “itens do jogo”) fazem parte do jogo; não são propriedade.

• Você ganha itens do jogo jogando e, se quiser, assistindo a anúncios premiados. Hoje o TekeMab não tem compras com dinheiro real.
• Os itens do jogo não têm valor em dinheiro. Não podem ser trocados por dinheiro ou por nada fora do jogo, nem vendidos, comprados, trocados ou transferidos, dentro ou fora do jogo.
• Damos a você uma licença pessoal e limitada para usar os itens do jogo enquanto joga. Podemos alterar, reequilibrar ou retirar itens, preços e recompensas para manter o jogo justo e funcionando.
• Se um erro, uma falha no serviço ou um engano lhe der itens ou progresso que você não deveria ter, ou os tirar, podemos corrigir.
• Se compras com dinheiro real forem adicionadas algum dia, estes Termos serão atualizados antes de serem oferecidas, e as regras da loja sobre pagamentos e reembolsos serão aplicadas.

Anúncios e recompensas

• Os anúncios mantêm o TekeMab gratuito. Os anúncios premiados são sempre opcionais: a recompensa é dada depois que a rede de anúncios confirma que o anúncio foi assistido, até um limite diário.
• As recompensas podem ser negadas ou removidas quando a atividade de anúncios for inválida: visualizações automatizadas ou por scripts, emuladores, manipulação, cliques em anúncios que você não quer visitar ou qualquer outra coisa para inflar visualizações ou cliques.

Jogo limpo

Para manter o TekeMab justo e seguro, você concorda em não:

• trapacear, nem usar bots, scripts, macros, versões modificadas ou não oficiais do app, ou ferramentas que leiam ou alterem seus dados, para obter vantagem;
• explorar bugs ou erros (em vez disso, informe-os em support@tekemab.com);
• enviar solicitações automatizadas, falsificadas ou excessivas aos nossos servidores, nem interferir no Serviço, em outros jogadores ou na nossa segurança;
• copiar, descompilar, fazer engenharia reversa ou modificar o app, exceto onde a lei permitir apesar desta regra;
• criar ou usar várias contas para obter recompensas que você não conseguiria com uma só;
• gerar atividade de anúncios inválida, como descrito acima;
• usar no Serviço um nome ou qualquer conteúdo ofensivo, que se passe por outra pessoa ou que compartilhe informações pessoais;
• usar o Serviço para algo ilegal ou contra as regras do Google Play ou da App Store.

O que acontece se as regras forem quebradas

Escolhemos a medida mais leve que resolva o problema, conforme a gravidade e a repetição:

• um aviso;
• a remoção de itens, recompensas ou progresso obtidos quebrando as regras;
• a restrição de um recurso, por exemplo pausar os anúncios premiados ou redefinir um nome;
• a suspensão da conta por um período;
• o encerramento definitivo da conta. Um banimento definitivo é sempre decidido por uma pessoa, nunca só por uma regra automática.

Quando uma restrição se aplica, o jogo informa o que está restrito, por quê (o tipo de regra quebrada) e até quando. Em casos muito graves ou ilegais, podemos agir imediatamente.

Recurso: se você acha que erramos, escreva para support@tekemab.com com seu nome de jogador (mostrado no seu perfil). Uma pessoa vai analisar e responder. No caso de jogadores com menos de 13 anos, um pai, mãe ou responsável deve nos escrever.

Você sempre pode excluir seus dados enquanto uma restrição estiver em vigor.

Atualizações e disponibilidade

• Melhoramos o TekeMab ao longo do tempo: recursos, regras, itens e equilíbrio podem mudar, e alguns podem ser removidos.
• Algumas atualizações são necessárias para continuar jogando online. O jogo offline continua no seu aparelho quando possível.
• Trabalhamos para manter o Serviço disponível, mas não podemos prometer que ele funcione sempre sem interrupções ou erros.
• Podemos encerrar o Serviço online. Se isso acontecer, avisaremos no jogo ou em tekemab.com com pelo menos 30 dias de antecedência, salvo se precisarmos agir antes por motivos legais ou de segurança.

Nosso conteúdo e sua licença

O TekeMab, seu código, imagens, sons, nomes e logotipos pertencem à WinBell ou aos seus licenciadores. Damos a você uma licença pessoal, limitada, não exclusiva, intransferível e revogável para instalar e jogar o app em aparelhos que você possui ou controla, para seu uso pessoal e não comercial. Tudo o que não for expressamente concedido a você fica reservado.

O Serviço usa serviços de outras empresas, incluindo o Google (AdMob, Firebase, Google Play, login com Google), a Apple (App Store, Iniciar sessão com a Apple) e a Supabase. Os termos delas também se aplicam ao que oferecem.

Se você nos enviar ideias ou sugestões, podemos usá-las sem lhe dever nada.

Sua privacidade

Como tratamos suas informações está explicado na nossa Política de privacidade, que faz parte destes Termos.

Nossa responsabilidade

Oferecemos o TekeMab com cuidado, mas, como jogo gratuito, ele é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, na medida permitida pela lei. Na medida permitida pela lei, a WinBell não é responsável por perdas indiretas ou consequentes, nem pela perda de itens do jogo, que não têm valor em dinheiro.

Nada nestes Termos limita os direitos garantidos por leis de proteção ao consumidor que não podem ser renunciados, incluindo a Lei de Proteção ao Consumidor de Quebec, nem a nossa responsabilidade quando a lei não permite limitá-la.

Fim destes Termos

Você pode parar de usar o Serviço e excluir seu perfil a qualquer momento. Podemos suspender ou encerrar seu acesso conforme descrito em “O que acontece se as regras forem quebradas”. As cláusulas que, por natureza, devem continuar (como os itens do jogo não terem valor em dinheiro, nosso conteúdo, a responsabilidade e a lei aplicável) continuam após o fim dos Termos.

Alterações nestes Termos

Quando alteramos estes Termos, atualizamos a versão e a data no topo. Se uma mudança afetar você, o jogo pedirá que aceite a nova versão antes de continuar jogando online. A versão atual está sempre em tekemab.com/terms/pt/.

Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pelas leis da província de Quebec e pelas leis federais do Canadá aplicáveis lá. As disputas são levadas aos tribunais de Quebec. Se a lei do lugar onde você mora lhe dá o direito de levar uma disputa aos tribunais do seu país, ou de contar com a proteção ao consumidor de lá, estes Termos não tiram esse direito. Fale conosco primeiro: a maioria dos problemas se resolve por e-mail.

Google Play e App Store

• Estes Termos são entre você e a WinBell, não o Google ou a Apple. O Google e a Apple não são responsáveis pelo Serviço, por seu conteúdo, pelo suporte ou por qualquer reclamação sobre ele.
• No iOS, também se aplica o Contrato de Licença de Usuário Final de Aplicativos Licenciados da Apple. A Apple não tem obrigação de fornecer manutenção ou suporte ao TekeMab. A Apple e suas subsidiárias são terceiras beneficiárias destes Termos e podem fazê-los valer contra você como usuário de iOS.
• A loja de onde você baixou o TekeMab tem regras próprias, que também se aplicam.

Idiomas

Estes Termos estão disponíveis em inglês, francês, crioulo haitiano, espanhol, alemão, holandês, português e italiano. Para residentes de Quebec, a versão em francês é a versão de referência. Em outros lugares, se as versões forem diferentes, vale a versão em inglês, sem reduzir os direitos que a lei local lhe dá.

Contato

WinBell, Quebec, Canadá · support@tekemab.com